“我昨天不小心看到了他的运通信用卡的账单。”
“不小心是什么意思?”
在纽约的一家书店里,摄影机正在静静地捕捉梅格·瑞恩和凯丽·费雪的对话。
梅格·瑞恩扮演的萨莉,发型已经转变为容易打理的碎卷发,又是一个五年过去,电影剧情里的时间,来到了和当下很接近的一九八七年。又大了五岁的萨莉,已经褪去了不少幻想,改为现实。
她的衣服也不再像年轻时那样一味的追逐流行杂志上的款式,而是实用并有自己的风格。一件红色的高领镂空织花毛衣,外面是深褐色的绒面外套,那副好不容易挑到的眼镜,也架上了萨莉的鼻梁。
凯丽·费雪扮演的是萨莉的好朋友闺蜜,玛丽。一头短发,宽松的褐绿双色花纹的毛衣外套,让她变得像一位普通的中年女人。没有人能看出她几年前还是所有阿美利加高中生的性感偶像,那个穿着比基尼在贾巴面前跳艳舞的莱娅公主。
罗纳德坐在摄影机的后面,凯丽·费雪似乎把自己这几年和保罗·西蒙的个人情感经历,都写进玛丽这个角色。保罗·西蒙也是和她保持了一段时间的关系又不求婚,让费雪演绎玛丽的痛苦很到位。
“他洗澡的时候,我在他的公文包里看到的,”玛丽想对萨莉倾诉。
“你疯了?要是他出来看到你在翻他的包会怎么想?”萨莉对朋友这种行为觉得不好。
“这不重要……我是想告诉你我发现了什么。他花了一百二十美元,给她妻子买了一件真丝的睡裙,我觉得他不会离开她的了……”
“没有人觉得他会离开妻子……”
“你说的对,你说的对……”玛丽走到了一边,朋友的真心话还是让人烦躁,她拿起一本书翻看,希望能够逃避这种不舒服。
一个群演从前面走过,凯丽·费雪抬起头,看向了摄影机方向。
“Cut!很好,很不错……”罗纳德对凯丽·费雪赞赏道。那个诉说情人不会离开妻子给自己一个交代的表情,充满了痛苦和失望,罗纳德还不知道莱娅公主这么会演戏。
“我会得奥斯卡提名吗?”凯丽·费雪故作高兴,充满希望的过来问罗纳德。女演员演罗纳德的电影,得到各种奖项和评论家肯定的机会是很高的。
“我不知道,也许你能告诉我?”,罗纳德心说,这我哪里知道?
“哈哈哈……”凯丽·费雪实际上是个挺直爽的人,见状也不追问,过去享用剧组的小吃和咖啡了。
“要说也不是完全没有可能,奥斯卡也许不行,不过金球这种明星饥渴症的奖项还是有机会的。”罗纳德这么想到。
他处理这部电影的拍摄,故意用了一些创新的技法和镜头语言,刻意地和好莱坞传统商业片区分。比如刚才凯丽·费雪直接看向摄影机的处理,就是传统好莱坞的大忌讳。
好莱坞的镜头语言理论认为,摄影机是一种客观记录戏剧的工具,直接看向摄影机等于出戏。玛丽看书的时候,发现了一个男人在偷看萨莉,就是五年没见的哈利。
用传统镜头语言的方法,这里肯定是一个四十五度的过肩镜头交代哈利的偷窥。但是罗纳德觉得,技法是为了表达服务的,直接看向摄影机,只要剪辑处理得当,观众也能感受到玛丽发现哈利的情绪,而且这种不适,还会因为这种直接面对镜头的画面,放大并引起共鸣。
这种正面表现人物交流的方法,在东瀛电影里比较常见。比如黑泽明和小津安二郎,电影里根本不顾忌轴线法则的调度,也不见观众理解起来有什么困难。
“比利……我要一个喜剧版的闪灵里的杰克·尼科尔森……”,罗纳德对比利·克里斯托提出要求。
对这种演技纯熟的喜剧演员,导演只要提出需要的效果,并且给他一个参照就可以。
“喜剧版的,闪灵,明白了”,比利·克里斯托拿着一本书遮住脸庞,然后猥琐(Creepy)的半躲在书架的后面。
“就是那个味儿……”
很快,拍摄继续进行。五年多过去,哈利再一次碰到了萨莉。这次玛丽觉得他有点帅,听说他政治顾问的职业,对他很有兴趣认识。
萨莉则说了哈利已经结婚,但是在玛丽的追问以后,坦诚哈利五年多前说自己快要结婚,而在阿美利加,五年后已经离婚也很常见。
萨莉继续推脱,不想和哈利重新见面,就推脱说哈利肯定不认识自己了。
谁知这个时候,哈利已经走到了她面前,开口道,“嗨,萨莉·奥尔布赖特,我就觉得是你……”
凯丽·费雪马上自动快速消失……
“Cut!”
玛丽已经认识到,哈利和她的朋友萨莉有一种特别的羁绊,自己和她竞争哈利是没有什么希望,索性离开。
摄影机转了一个角度,从另一个方向拍摄哈利和萨莉的再次重逢。
“你怎么样?”
“很好,我很好……”
“乔怎么样了?”
“他也不错,我听说他不错。”
“你和乔分手了?”
“我们刚刚分手……”
“Cut!”罗纳德再指挥摄影机翻过一百八十度,从哈利的身后继续拍摄拍摄这段对话。
“我很抱歉听到这个消息……太糟糕了。”
“耶……耶……”萨莉露出苦笑,神情黯然,但是她不想在哈利面前表现的太过悲伤,“So,你怎么样?”
“我挺好,挺好……”
“婚后生活如何?”
“……”哈利的神情也变得悲伤,“不太好,我正在办离婚。”
“我很抱歉,太糟糕了”。
“耶耶……所以,你们是怎么回事?”
“Cut!”
初次见面十年以后,哈利和萨莉都变得很实际,也被生活锤炼的成熟起来。两人在各自生活的艰难时刻,都找到了一个可以倾诉的老友,马上熟稔起来,约去吃饭聊各自感情生活的失败。
“今天就到这里……”罗纳德又一次按时宣布收工。拍摄到了周末,自己也要回去陪家人,两位主演也一样。
“太好了,我还要去赶飞机,回去陪丹尼斯(奎德),拜拜……”梅格·瑞恩不想离开男友太长时间,所以合约里周末都有剧组报销公务舱机票回去。
“拜……”比利·克里斯托也要赶回家去陪家人。
罗纳德和他们告别以后,也和小巴德一起回斯坦顿岛。这部电影的剧情在纽约展开,又多为室内景别,罗纳德把琐事都托付给助理导演,自己就像一个白领一样,可以周末回家休息。
这样的电影拍摄日程,让罗纳德很是舒服。当然,这也是大导演才有的待遇,否则没有配备这么能干得力的剧组的能力。
……
“罗纳德,你现在越来越像一个居家男人了。”周五晚上全家聚餐,小道格拉斯也来凑热闹。
“道格,你越来越把这里当成你自己家了……”,罗纳德用拳头轻轻打了一下小道格拉斯,这家伙自己家不回,就喜欢来姨妈家蹭饭。
“嗨,你知道,大家族一起吃饭没意思,还是你家的氛围好,唐娜,你说是不是?”
“谁还要点甜品?”凯伦姨妈去拿来了布丁。
“现在选战怎么样了?”一周过去,老乔治那里攻击杜卡基斯的广告层出不穷。除了攻击他搞烂了波士顿港的水质以外,还带到了他本人。
有些报纸,开始攻击杜卡基斯个人精神不稳定,以前还进过精神病院。包括他的妻子子吉蒂(Kitty)曾焚烧美国国旗以抗议越南战争。
这些传闻不是空穴来风,源头是爱达荷州象党参议员史蒂夫·西姆斯。因为这些攻击太过恶毒和下作,所以老乔治并没有自己说出来。而是采取了竞选中经常采用的让另一个人说出来,再通过行动委员会投放广告,引用那个人的说法的做法。
“小乔治那边的说法,攻击没有起到什么效果,反而有些中间选民觉得这种说法太过离奇,吉蒂·杜卡基斯不是简·方达,不会焚烧国旗去反战的。”小道格拉斯和罗纳德放低声音,耳语起来。
“你们为什么不等会儿去书房聊?我们还在用餐呢。”唐娜表示了抗议,好不容易一家团聚,这两个人还要说小话。
“好吧……”,罗纳德举手投降,等用完甜点,和凯伦姨妈拥抱感谢她的晚餐,才去书房和小道格聊事情。
书本网