五皇子胤祺已经过了一周岁,正是学说话和学走路的时候。
因皇太后宫中都是蒙古人,小胤祺张口第一个词就是蒙语,如今一个满语、汉语词都不会。
皇太后忙找了会满语和汉语的嬷嬷伺候小胤祺,但小胤祺似乎更混乱,连蒙语都不会好好说了。
皇太后想哭。
康熙已经定下规矩,皇子虚岁六岁、即五周岁左右就要开始搬去阿哥所,与众位皇子一起读书。
五阿哥连汉语都不会说,他读什么书?
皇太后好不容易养个孩子,几乎把五阿哥当亲儿子而不是孙子来养。她盼着五阿哥别掺和进皇室权力争夺的漩涡,但也不想五阿哥成为众位兄弟中最废的一个啊。
皇太后思来想去想不出办法,只好向太皇太后求助。
太皇太后除了给皇太后多安排几个会汉语的人,也不知道该做些什么。
她养大的孩子,别说康熙,就算是顺治,也是天生聪慧,基本没出现过语言问题。更别说小太子,那是很小时候就能一个字一个字蹦着和他阿玛吵架的超级天才。
五阿哥怎么会说不清楚话?太皇太后就不明白了。
胤礽每日按时来各个弟弟处打卡签到,听到了太皇太后和皇太后的疑惑。
他挠挠头。这辈子的小五有点惨啊,怎么皇太后也开始鸡娃了?
上辈子的五阿哥到九岁都未读过汉文。其他皇子九岁的时候蒙古文说得很不利索,所以五阿哥几乎没有交好的兄弟,和语言不通的宜妃也不怎么亲近。他常年陪着皇太后诵经念佛,小小年纪就养成了一副敦厚的好性子。
现在五阿哥才一岁,怎么皇太后就开始着急五阿哥的语言问题了?
胤礽旁敲侧击后得知,原来是他的蝴蝶效应。
他与其他皇子关系很亲近,五阿哥一个人语言不通,皇太后怕五阿哥不合群。皇太后自己吃够了不合群的苦,不想让五阿哥也经受一次。
胤礽挠挠头。小五就算不会说汉语,也不会不合群啊,他会说蒙语。
不过小五迟早得学汉语,早点学会也是好事。胤礽拍拍胸脯,承担了教弟弟说话的重任。
后世研究,人类从歌曲中学会语言,比单独说话要容易得多。后世许多学习外语的人,都会先学外语歌。
正好番邦又进贡来一架三角钢琴,以及一堆调试、维修钢琴的工匠,康熙送到了太皇太后宫中。胤礽准备弹钢琴冒充幼儿园老师。
至于胤礽为什么会弹钢琴,这个理由太好找了。钢琴又不需要按弦自己调整声音,只要记住每个琴键是什么音,再背住乐谱,反应力够快就能弹,和敲地鼠游戏似的。康熙以前收到过钢琴,胤礽玩过。
别人是否能做到胤礽不知道,反正太皇太后和皇太后都信了。
她们自己上前试了试,嗯,没错,能按出声音,所以太子说得没问题!
皇太后虽然住在慈仁宫,但每日一睁眼就抱着五阿哥来慈宁宫与太皇太后一起养孩子。
三阿哥虽然已经搬进了阿哥所,但还没有正式上课,只是有师傅给他启蒙。他和师傅说了一声,翘掉了启蒙课,牵着四阿哥一起来慈宁宫里听太子弹琴唱歌。
胤礽先熟练了一下钢琴键盘,然后摇头晃脑弹唱了起来:“一闪一闪亮晶晶,漫天都是小星星……”
胤礽唱了第一遍,三阿哥和四阿哥就跟着一起唱了:“一闪一闪亮晶晶……”
五阿哥跟着拍手,“啊啊啊啊”附和。
小胤祉先有些结结巴巴,唱着唱着不好意思唱下去,闭上了嘴。
小胤禛把自己怀里的布狗狗塞给小胤祉,鼓励三哥哥,带着三哥哥一起唱。
小胤祉感动地亲了小胤禛的脑门一口——他跟胤礽学的,鼓起勇气继续唱起来。
“小五,来,一起唱。”胤礽重复着这个旋律,“很简单,一起来。”
五阿哥努力“啊啊啊”。他仿佛感受到了哥哥们不厌其烦重复同一个旋律的鼓励,攥紧了小拳头,憋红着脸一个字一个字的往外挤。
“一……”
“一闪……”
“星星!”
“小五好厉害,这么快就学会了。”胤礽笑道,“来,再唱一遍给哥哥们听。”
小胤祉和小胤禛也不嫌麻烦,继续和五阿哥一起唱。
太皇太后笑得脸上褶子更深了。人老了,就爱看这和乐融融的一幕。
皇太后手指头不安分的绞着,嘴里居然也跟着唱了出来。
太皇太后愕然,然后笑着拍了拍皇太后的手臂,竟也和孩子们一起唱起歌来。
太皇太后跟着唱起了儿歌,皇太后松了一口气,唱得更大声了一些。
她想,当初教她说汉语的人如果用唱歌来教她,她不至于至今学不会。
“保成,这首歌只有这么几句歌词吗?”太皇太后问道。
胤礽笑道:“旋律就只有这么几句,歌词其实更复杂一些。”
他让梁九功把自己做好的绘本递给太皇太后。绘本画的是小星星的童谣故事。
《一闪一闪小星星》原本是一则英国童谣,被人用莫扎特一首变奏曲谱成了歌曲,传遍了世界各地。之后这首童谣又被画成了儿童绘画图册,成为许多孩子第一本认识宇宙的知识图册。
胤礽第二世小时候有一面墙的儿童绘画图册,《小星星》是他最爱的绘画图册之一。即使长大成人后,胤礽仍旧时常翻一翻图册,想象宇宙中的景象。
他现在把这个绘本从记忆殿堂中复制出来,送给了弟弟们。
咳,哥哥也有。等大哥放学就送给她。
太皇太后翻了一边绘画图册之后,立刻被里面的西洋画吸引:“保成,你自己画的?”
胤礽道:“嗯。希望弟弟不要嫌弃我画得不好。”
太皇太后笑道:“画得很好,怎么不好?颜色这么鲜艳,小五肯定喜欢。”
胤礽苦笑。他的西洋画技在太皇太后眼中,就只有颜色鲜艳这一个优点吗?
“太子哥哥……”小胤祉眼巴巴地看着胤礽。
“哼。”小胤禛扭头,不看胤礽了。
“你们都有。我怎么可能只给小五,不给你们?”胤礽让梁九功又拿出两本图册,“大哥也有。画都差不多。不过我手工画的,每幅画有细微差别,抱歉,我实在是没办法画得一模一样。”
小胤祉和小胤禛紧紧地把绘画图册抱在怀里,眼睛就像是歌里唱的小星星一样亮:“谢谢哥哥!”
太皇太后叹气。太子真是太疼爱弟弟们了。要给弟弟们画绘本,让宫廷画师们画不就行了?他居然一个人亲自画了这么多绘本。
说起来,太子似乎还没和皇上画过画,皇上知道这件事,会不会很酸?
太皇太后刚想到这件事,康熙就背着手沉着脸走了进来。
太皇太后无奈地瞪了康熙一眼:“进来前也不通知一声,吓到孩子了怎么办?”
康熙被太皇太后一瞪,脸沉不下去了。他老老实实认错,然后把胤礽从钢琴前拎起来道:“你什么时候会弹钢琴,朕居然不知道?”
胤礽道:“汗阿玛怎么会不知道?我用汗阿玛的钢琴弹了好几次了。”
康熙无语:“……你那叫弹钢琴?你不是用拳头砸钢琴吗?”
胤礽辩解:“我在练习!谁能一开始就弹得很好?”
康熙不相信胤礽在钢琴键盘上划来划去是在练钢琴:“你这首歌谁教的?”
胤礽道:“我自己乱弹的。”
康熙:“怪不得只有几句重复的曲调。朕该给你找几个老师。”
胤礽有气无力道:“汗阿玛,儿子看您是想累坏我。”
太皇太后一听,脸立刻垮了下来:“皇上!太子教弟弟们说话,给弟弟弹琴唱歌画绘本,你怎么能惩罚他?!”
康熙面对胤礽重拳出击,面对太皇太后唯唯诺诺:“孙儿不是惩罚他。孙儿只是不想浪费太子的才华。”
太皇太后训斥道:“太子在音乐上有才华,你就要培养他在音乐上的才华吗?他又不去当乐师,学那么多东西累着了怎么办?你让太子跟着你学政务,那是太子该学的。这些东西也是太子该学的?!”
胤礽挑起眼看康熙:“噗嘿。”
康熙先轻轻捶了一下胤礽的小脑袋,然后叹着气道:“孙儿知道了。”
太皇太后满意地点点头:“皇上今日不忙?”
康熙:“……不太忙。”他总感觉太皇太后想赶他走。
康熙在太皇太后嫌弃的眼神中坐下来,让胤礽把整首歌唱一遍。
胤礽叹了口气,就当彩衣娱亲了。
英文歌谣的小星星歌词的直译,和中文歌谣是不同的。
小星星你是什么?你照亮了游子的路,就像是钻石一样闪耀,一直陪伴我到太阳重新升起,我仍旧不知道你是什么。
童谣表面上是问小星星,实际上是抒发了游子的寂寥之情。用词浅显易懂,很适合孩子。
康熙对比了一下自己写的诗。嗯,还是我写的好,这首童谣同样根本算不上诗。
于是康熙道:“你还是正经学学写诗吧,这首歌也太浅显直白了,唱出去会让人笑话。”
书本网