“那个夜明珠,是国王爷爷的爷爷传下来的,廷臣们都劝他,别送了,留着吧,大清朝皇帝富有四海,是天下最富裕的君主,不缺珠宝。”
乾隆听了,忍不住点头。
示意你继续讲,
于是,黄大圣悲戚戚的继续说道:
“可国王说,去拜访大清皇帝,就要诚心,送上最好的宝物。宁愿王室人人穿草裙,套椰子壳,也要让使团穿的体面。”
“如果不是路程太远,国王陛下甚至想亲自来,聆听皇帝的教诲。”
殿内一片安静,
和珅心里暗叫,完了,又要出血了。
果然,乾隆站起身,
缓缓说道:
“堂堂王室,穿草裙像什么话,有失体面。”
“朕再赏赐你们丝绸1万匹,银20万两。”
黄大圣正气凛然,起身说道:
“不,皇上,你给的太多了。这钱算是我们借的。”
“我们立字据,等赛里斯富庶了,就连本带息一起归还大清。”
“15年还清!”
“不,10年,10年还清。”
……
“好,有志气。朕准了。”乾隆很开心。
于敏中忍不住捂住脸,完了。
这笔银子,又打水漂了。
话说这帮蛮夷是从哪儿冒出来的,这么不要脸。
你们洋人不是膝盖不能打弯吗?
不是最讨厌我大清的繁文缛节吗?
法兰西教士也是瞪着大眼睛,
苦苦思索,是自己离开故乡太久,新流行的针对皇室的高端骗术吗?
这伙子人是哪国的?
首先排除带英,讲笑话都不好笑的人,没这股味儿。
法兰西?
不至于,骄傲的巴黎人不屑于骗,不过外省人有一丝丝可能。
西西里岛的人,倒是干的出来。
总之,
得悄悄写信告知路易十六陛下,防止这帮人去巴黎故伎重演。
清法能走到一起,
不是偶然,某种意义上来说,皇室的口味很接近。
依教士在巴黎生活了20年的经验,
这帮人只要稍微换一种套路,就能搞的法兰西贵族家家破产。
损财事小,贵族们女眷个个怀崽就麻烦了。
尤其是那位玛利亚皇后。
“上帝保佑法兰西。”
教士又在刚送上来的八珍鸭,浅浅画了个十字。
……
史密斯又哇啦啦说了一大通。
黄大圣其实一句也听不懂,不过不影响他翻译。
睁眼说瞎话呗。
来之前,李郁叮嘱过他。
翻译有几层境界。
逐字逐句的翻译,属于入门新手。
做到“信达雅”,属于登堂入室了。
按需翻译,抛开讲话者自由发挥,才是翻译界的至高神!
此时,
他想告诉李郁:我做到了。
……
“尊敬的大清皇帝陛下,我们还想求一些书籍。”
“什么书籍?你们看的懂吗?”
“我们国王潜心研究汉学,已经是全美洲识字最多的君主了。”
“真的吗?”乾隆忍不住笑了。
黄大圣从怀里,
拿出了一件横幅,示意和珅帮个忙。
两人缓缓拉开,
乾隆的眼睛,一下子就睁大了。
上面竟然是一行毛笔字:
“天不生乾隆,万古如黑夜。”
书法是丑了点,笔顺歪歪扭扭,
在大清只配在学宫扫地。
然而,这是一位异国君主写的呀。
天啦。
这书法简直飘逸洒脱,充满了自信。
一股浓浓的加勒比风情。
……
乾隆的眼眶湿润了,真感动了。
不过,
他还是谦虚了一下,摆摆手。
“呵呵呵呵,太过了,太过了,那是形容圣人的。许是你们国王读的那本有印刷错误,不知者无罪。”
“不,国王说,您才是圣人。”
在场所有大臣都傻了,感觉像吞了苍蝇,恶心。
黄大圣已经进入了影帝角色,用蹩脚但流利的汉语说:
“国王说,能让三亿黎民吃饱肚子的,才是圣人。孔子,他只会说大话,郊游打野架,还让弟子饿肚子,算不得圣人。”
这一句话,石破天惊。
乾隆被震的半天说不出话,
被夸的太狠,飘飘乎如羽化登仙!
朕又上头了,
王公大臣们有的咳嗽,有的坐不稳,有的满脸诧异,还有的一脸愤怒。
所有人的心声都是,
蛮夷,你踏马的是真敢讲啊。
为了捧皇帝,往死里踩圣人。
今天要不是看你是使节,非得把你削1000片做生鲜料理。
黄大圣此刻,
隐约有几分李郁的邪性,搞事情不怕大,心黑手又辣。
竟然,
走过去,质问一位表情愤怒的文官。
“这位大人,你觉得我说的对吗?”
“这,这,这~,有辱斯文,不可李郁。”
这位文官是乾隆30年进士,平生最敬圣贤,克己守礼。
于是,落在乾隆眼里。
这是个二五仔,
1个月后,就被打发去了伊犁吃沙子。
因为他伤害了皇帝的感情。
黄大圣,又找上了年迈的于敏中。
他不认识老于,只是看模样觉得他可能是个大官。
“老大人,你也觉得我说的不对?”
……
于敏中立马开启了快嘴:
“不,不不,不不。皇,皇上当然是圣人!”
他吓的后背冷汗直流,恨不得把这个卷发蛮夷的嘴给撕了。
躲过了乾隆的刀子,然而愤恨的同僚们以后要搞自己的啊。
都是圣人弟子,这股邪火早晚要烧个人的。
黄大圣举着横幅,
用古怪的腔调,大声念叨着:
“天不生乾隆,万古如黑夜。”
刺激的在场所有人,生理不适,恶心。
就连和珅这种拍马行家,都感觉脸皮发红,想找个地方钻进去。
论下限,自愧不如。
不过,乾隆可开心了。
心中似乎有无限的感慨,
朕喂饱了3亿子民,难呐。
(逻辑帝:大约这三亿,只长了吃饭的嘴,没长干活的手)。
朕的不易,大清朝没人理解。
几万里外的,一个蛮夷国王,却能理解朕。
这是什么样的精神?
再看这些文臣,他的心里没由来的产生了厌恶。
一个个慷慨激昂,人模狗样的,呸。
每次花点银子,就跟挖了他们祖坟似的。
痛哭流涕,劝谏,
就好像朕是个败家子一样。
你们领着巨额俸禄,住着大宅子,藏着万亩良田,反过来和朕讲什么狗屁道德。
这银子,不赏给蛮夷,
留着给你们瓜分吗?
荒谬,荒唐,无耻,朕真是太宽厚了。
这样下去不行,
等蛮夷走了,朕定要寻个由头,杀几颗狗头,抄了家产,让世人都瞧瞧。
到底,是谁更不要脸?
……
想到这里,乾隆缓缓起身,犀利的目光环视众臣,
坚定的说道:
“朕决定,再次追加10万两借款。”
“礼部尚书,带二位使节去藏书楼,只要是有利于富国强兵的书籍,尽管拿走。”
“赛里斯国王写错经典,那不是他的错,而是我大清的错。”
“为了杜绝此类无心之错,朕要出手。赛里斯要发展,需要什么?一是优秀文化,二是钱。””
“巧了,这两样大清都有,而且很多。”
“朕,要把赛里斯打造成美洲的一艘巨轮!让全天下的人都知道,顺从我大清好处多多。”
史密斯和黄大圣,
齐刷刷跪下,又是一个响头。
真的是发自内心的。
皇帝是好人呐。
一洒就是一座银山,脑门子磕裂了也觉得赚啊。
“万岁,万万岁。”
“我们一定会把皇帝的仁慈,传到美洲每一个贵族,每一座城堡。”
“好,好。”
乾隆的眼里,满是欣慰。
朕之威名,远播四海。
百年之后,史书上会如何描述朕的伟业?
一代圣君,千年未有之盛世!
痛快,似乎年轻了10岁。
散了宴席,
王公大臣们个个噤若寒蝉,闭门不出。
礼部的官员,
赶紧打开了藏书阁,给赛里斯洋人挑选。
随从中,有一“土人”恰好是读过书的。
他根据书名挑书。
什么四书五经,忽略。
实用性的书籍,统统拿走。
甭管是养猪的,冶铁的,生娃的,煽马的,鞣制皮革的,盖房子的,建木船的,造宫殿的,还是阴阳风水堪舆学,
我赛里斯,都要!
……
看完记得收藏书签方便下次阅读!
书本网