两个保卫一人一手‘搀扶’着柳蓉离开。
贺文钊等了片刻,看到姜小米来了便道,“还得要你来,我听不懂老外说的话。”
至于翻译,肯定也不会真心实意地翻出来。
“没想到还有这作用,”姜小米笑着牵起他的手,大大方方地走进食堂。
两人一糙一美,形成了鲜明的对比。
在别人眼里,姜小米那简直一朵鲜花插在牛粪上。
她已经看到劳森在挑眉耸肩了。
“劳森先生,不知道我们这边食物合不合您的口味?”姜小米自然地邀请劳森坐下,笑着解释桌上的每一道菜肴,用英语讲出每个菜品的故事。
一边的厨师长早已经冷汗涔涔,看到劳森的脸上逐渐有了微笑,便松了一口气,示意贺文钊去一边说话。
“这都是你事先告诉她的?”
“怎么可能?我都不知道客人为什么不高兴,”贺文钊无奈地摇头,“这语言果然是阻碍人类发展的障碍。”
“那姜老师她怎么……”
“可能她是老师,所以懂得多吧,”贺文钊笑着解释,又安慰厨师长,“好了,现在没什么事情了,你可以放心了。”
“那我先去忙?”
“去吧。”
贺文钊回到桌边,已经看到劳森在吃中饭了。
之前就考虑他不会用筷子,所以准备了刀叉。
没想到现在他反而用着筷子,不用刀叉了。
一边的张翻译没什么事情,吃饭也吃得津津有味。
郑光明看到姜小米和劳森聊得这么悠然惬意,就让方棋也加入。
“劳森先生,明天不知道你有什么安排,要是没安排的话,我想带你去我们这边逛逛?”表达完自己的意思,方棋又和郑光明重新说了意思。
郑光明便竖起大拇指。
劳森点了点头,“好的,好的,她陪我。”
姜小米看到劳森指着自己,“我?”
“是的,你带我出去玩,”劳森说道,“我很喜欢你,想和你做朋友。”
方棋听了之后,故意大声说道,“劳森先生刚才说很喜欢姜老师,看来贺工这次是送羊入虎口啊。”
这么明显讽刺的意味,姜小米听了指冒火,“方先生,你英语不错,但是不太会说话。什么叫送羊入虎口?劳森先生不是狼,我也不是羊,乱比喻一通,是显得自己很牛,逼,是不是?”
姜小米向来温顺,出口说脏话,还是头一回。
劳森看出她很生气,便问了原因。
姜小米顺势便把方棋的意思添油加醋地说了一番。
劳森摇头,没说什么,吃了点东西就起身了。
“小米,你和劳森先生说我们现在去招待所休息。”贺文钊说道。
姜小米传达了和他的意思,又表达了自己的意思,“明天我和我爱人尽地主之谊,陪劳森先生到处逛逛,还希望劳森先生不要拒绝。”
“我不会拒绝,但是我希望你陪我就好,不要有额外的人了。”
姜小米犹豫了一下,也看到了贺文钊给她的示意。
话已经说到这个份上了,如果拒绝,怕是诚意不够,如果答应,有可能会有人多嘴多舌。
“ok,”她还是答应了。
书本网